Page 66 - Stölzle-Gläser
P. 66

BIER, BAR & NOCH VIEL MEHR | BEER, BAR & MUCH MORE








                                                                                                                                   
 	  	  	  	   
   	     	  	
                    	
	    ­€  
	     
     	  
  
                                                                                                                                 	  	     


                                                                                                                                 Dass der Schaumwein seinen Ursprung in der             It is undisputed that the sparkling wine has its origin
                                                                                                                                 französischen Champagne hat, ist unbestritten.         in the French area Champagne. That Germany is
                                                                                                                                 Dass in keinem anderen Land der Erde mehr              the world champion in drinking sparkling wine
                                                                                                                                 Schaumwein getrunken wird als in Deutschland,          probably know only a few.  Whether weddings,
                                                                                                                                 wissen wahrscheinlich nur die wenigsten. Ob Hoch-      birthdays or company parties, a sparkling wine in
                                                                                                                                 zeiten, Geburtstage oder Firmenfeiern,  ein            form of Champagne, sparkling wine or Crémant
                                                                                                                                 Schaumwein  in  Form eines Champagners, Sekts          must not be missing to toast anywhere.
                                                                                                                                 oder Crémants darf zum Anstoßen nirgends fehlen.       It has not stayed with the sparkling wines from the
                                                                                                                                 Bei den Schaumweinen aus der Champagne ist es          Champagne - but only they can call themselves
                                                                                                                                 nicht geblieben - aber nur sie dürfen sich auch        Champagne. Almost all wine-producing regions of
                                                                                                                                 Champagner nennen. Fast alle weinproduzie-             the world produce sparkling wines today, which
                                                                                                                                 renden Regionen der  Welt stellen mittlerweile         differ in taste, quality and price, some of them enor-
                                                                                                                                 Schaumweine her, die sich teils stark in               mously. High-quality sparkling wines come  as
                                                                                                                                 Geschmack, Qualität und Preis unterscheiden.           Crémant from France, as sparkling wine from
                                                                                                                                 Hochwertige Schaumweine kommen aber auch als           Germany, as Prosecco from Italy and as Cava from
                                                                                                                                 Crémant aus Frankkreich, als Sekt aus Deutsch-         Spain. It's up to you which one you call your favou-
                                                                                                                                 land, als Prosecco  aus Italien  und als Cava aus      rite.
                                                                                                                                 Spanien. Es liegt an Ihnen, welcher Schaumwein ihr
                                                                                                                                 Liebling wird.                                         The champagne glasses in our catalogue have a
                                                                                                                                                                                        sparkling point in the base of the bowl. The carbon
                                                                                                                                 Die im Katalog abgebildeten Champagner- und            dioxide in the sparkling wine nucleates on this
                                                                                                                                 Sektkelche sind für Sie ohne Aufpreis  mit einem       broken surface spot to create an ongoing stream of
                                                                                                                                 Moussierpunkt ausgestattet. An dieser angerauten       bubbles in the glass that continues much longer
                                                                                                                                 Stelle im Kelchboden bricht sich die Kohlensäure im    compared to glasses without this feature.
                                                                                                                                 Schaumwein. Die Perlage ist dadurch gleichmä-
                                                                                                                                 ßiger und länger anhaltend als bei Gläsern ohne
                                                                                                                                 Moussierpunkt.






































    62                                                      66                                                                                                                     67
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71